Маркування 1000 WOG на нержавіючих кульових кранах розшифровується як 1000 PSI CWP (Cold Working Pressure — Робочий тиск за нормальної температури) для середовищ Water, Oil, Gas. Це означає, що кран розрахований на максимальний робочий тиск 1000 PSI (69 бар / 6,9 МПа) за нормальної температури середовища (від -20 °C до +38 °C).

У європейській та українській практиці такі литі нержавіючі крани (2- та 3-складові) класифікують і реалізують як аналог номіналу PN63 (або PN64).

 

Розшифровка абревіатури WOG та специфіка маркування

  • W (Water) — Вода (холодна, гаряча, технічна, питна).
  • O (Oil) — Олива, нафта, рідкі мастила, паливо та неагресивні нафтопродукти.
  • G (Gas) — Газ (стисне сухе повітря, інертні гази, природний газ у некритичних лініях).

 

Чому крани маркують саме 1000 WOG

  1. Абревіатура WOG із зазначенням тиску в PSI є загальноприйнятим стандартом (ANSI/API/MSS) для трубопровідної арматури.
  2. Конструкція нержавіючих кранів з литих сталей CF8 (AISI 304) або CF8M (AISI 316) технологічно розраховується із запасом міцності корпусу саме під 69 бар.

Цей тиск кран витримує виключно у базовому температурному діапазоні: від -20 °C до +38 °C (за європейськими та азіатськими стандартами ISO/GB) або від -29 °C до +38 °C (за американським стандартом ASME B16.34, що відповідає -20 °F...+100 °F).

 

Нормативні стандарти виготовлення кранів 1000 WOG

Нержавіючі кульові крани 1000 WOG (з AISI 304 / AISI 316), що імпортуються з Азії та Європи, виготовляються за суворо визначеними міжнародними та галузевими нормативами:

1. Стандарти розрахунку корпусу та тиску:

  • ASME B16.34 — світовий базовий стандарт для трубопровідної арматури.
  • MSS SP-110 — спеціалізований американський стандарт для кульових кранів із різьбовим та зварним приєднанням.
  • GB/T 12224 / GB/T 12237 — китайські національні стандарти на сталеві кульові крани (повні аналоги міжнародних ISO 17292 та ISO 7121).

2. Стандарти приєднувальних патрубків:

  • Для муфтових кранів (різьба): ISO 228-1 (G), ISO 7-1 / EN 10226-1 (BSPT) або ASME B1.20.1 (NPT).
  • Для трискладових кранів (під приварку): ASME B16.25 / EN 12627.

 

Вплив температури на робочий тиск та матеріали ущільнень кранів 1000 WOG

При зростанні температури середовища допустимий тиск крана планово знижується через властивості фторопластового ущільнення кулі:

  • Для кранів із чистою прокладкою PTFE: робочий діапазон становить від -20 °C до +150 °C. При досягненні +100 °C граничний тиск знижується до 40 бар, а при +150 °C — до 14–15 бар.
  • Для кранів із поліпшеним сідлом RPTFE (армованим 15% скловолокна): робочий діапазон розширюється від -20 °C до +180 °C. При +150 °C такий кран тримає до 20 бар, а при +180 °C — 10–12 бар.

 

Зведена таблиця падіння тиску для кранів 1000 WOG

Температура середовища, °C Тиск для PTFE Тиск для RPTFE (армований 15% GF) Примітки

від -20 до +38 °C

69 бар (1000 PSI)

69 бар (1000 PSI)

Базовий тиск CWP (холодна вода, оливні середовища, сухий газ)

+50 °C

58 бар (840 PSI)

62 бар (900 PSI)

Підігріта вода, технологічні розчини

+100 °C

40 бар (580 PSI)

44 бар (640 PSI)

Гаряча вода, конденсат

+150 °C

15 бар (215 PSI)

20 бар (290 PSI)

Гранична паспортна робоча температура для PTFE

+180 °C

0 бар (заборонено)

12 бар (175 PSI)

Насичена пара, крайня точка для RPTFE

+200 °C

0 бар (руйнування)

4 бар (60 PSI)

Короткочасні температурні піки (RPTFE)

Графік залежності тиску від температури для кранів 1000 WOG

Графік залежності тиску від температури для кранів 1000 WOG (зображення)

 

Читайте також Таблиця переведення тиску PSI в BAR.